|
This is the crib that my grandparents(the Nachmans) rented for me for my stay in Israel.
It took me a few days to get used to it (and to get over the jet lag), but eventually
I felt comfortable in it and slept well.
|
זו המיטה שסבא וסבתא שלי (הנחמנים) שכרו לי לביקור שלי בישראל.
בהתחלה היה לי קשה להתרגל אליה (ולהתגבר על הג'ט לג), אבל בסוף
התרגלתי והיה לי נוח בה, וישנתי טוב.
|
|
|
Here I am concentrated in playing
|
כאן אני מרוכז באמצע משחק
|
|
|
|
|
Lately I started to like gnawing my feet, especially after a bath
|
לאחרונה התחלתי לאהוב לכרסם את הרגליים, בעיקר אחרי אמבטיה
|
|
|
Everyone in Israel thought it was very cold (they forgot I live in New York),
so they dressed me up so much that I looked like an astronaut...
|
כולם בישראל חשבו שנורא קר (הם שכחו שאני גר בניו יורק),
אז הלבישו אותי כל כך הרבה שנראיתי כמו אסטרונאוט...
|
|
|
Here you can see that one of my favourite foods is avocado
|
כאן רואים שאחד המאכלים האהובים עלי הוא אבוקדו
|
|
|
|
|
And finally, a picture with another friend - my daddy's former violin teacher in Israel - Levia.
|
לסיום, תמונה אחת עם חברה - המורה לכינור לשעבר של אבא, לויה.
|
|
